
蒋敬诚,男,汉族,副译审,硕士,硕士生导师。从事专职翻译、企业高管20年后于2010年转任本专业专任教师,具有丰富的实践经验和扎实的行业认知,善于将真实翻译项目、跨文化沟通案例与课堂教学深度融合,注重学生职业素养与实战能力培养,主讲《高级日语》《笔译理论与实践》《口译理论与实践》《科技翻译》等本科和研究生课程。
主要研究方向:日汉翻译、日语教学。
联系方式:shokese@163.com
教育经历:
1983-1987 武汉大学外文系日语专业获文学学士学位
1987-1990 武汉大学外文系日语专业获文学硕士学位
2004-2004 日本东京/滋贺 日本自治体国际化协会日语高级研修班
2014-2014 日本埼玉 日本国际交流基金/崎玉大学日语教师研修班
工作经历:
1990-2002 广西中国国际旅行社翻译导游、国际中心总经理
2003-2004 日本熊本县厅国际课国际交流员
2004-2009 中国国旅广西公司董事、副总经理
2010-至今 2003网站太阳集团日语系专任教师。2010-2020系主任;2020-2025系副主任、党支部书记;2025年7月至今系主任、党支部书记
出版著作:
1.《中国京剧脸谱大观》(中译日),广西民族出版社
2.《我是爱因斯坦》(日译中),中译出版社
3.《天心 松下幸之助的哲学》(日译中),东方出版社
4.《锻造地头力:用费米估算创造性解决问题》(日译中),东方出版社
获奖荣誉:
1.太阳集团tyc4633“我心目中的好老师”称号
2.太阳集团tyc4633“三育人”先进个人称号
3.太阳集团tyc4633“优秀班主任”称号
4.太阳集团tyc4633就业工作先进个人
5.太阳集团tyc4633本科优秀毕业论文(设计)指导教师
6.太阳集团tyc4633本科教学审核评估先进个人