覃柳环，女，壮族，讲师，硕士。主持项目2项，参与省部级课题8项。迄今已在《亚太翻译与跨文化研究》等期刊上发表学术论文9篇；出版教材2本。主要研究方向：语义学，翻译理论与实践，英语教学。

联系方式：liuhuanq@foxmail.com

教育经历：

2007-2011    太阳集团tyc4633获文学学士学位

2011-2014    太阳集团tyc4633获文学硕士学位

工作经历：

2014-2016   广西民族大学2003网站太阳集团助教

2016-2017   2003网站太阳集团助教

2017-至今   2003网站太阳集团讲师

研究课题（主持）：

1.《文化记忆视域下的大学英语翻译教学与实践》，外语教学与研究出版社横向项目，2021-9

2.《融入广西民族文化的大学英语课程思政探索与实践》，上海外语教育出版社横向项目，2022-9

发表论文：

1.《马礼逊译介研究梳考》发表于《亚太翻译与跨文化研究》，2021-05

2.《基于口译理论的中国口译教学研究》发表于《英语教师》，2016-11

3.《目的论视角下大学英语四级文化负载词的翻译方法》发表于《柳州职业技术学院学报》，2017-02

4. On Autonomous Learning Strategy in Chinese Homeschooling with a Comparison to American Homeschooling发表于 US-Sino English Teaching Journal (USA)，2013-10

5.《“平等”与“民主”理念下的多学科背景口译班级管理模式探索》发表于《科学咨询》，2021-8

6.《跨文化视域下马礼逊<大学>英译本的文化负载词研究》发表于《高等教育前沿》，2022-11

7.《试论文学翻译活动中的译者主体性》发表于《文学界》，2012-12

8.《从维根斯坦的语言观看广西菜名的口译处理》发表于《翻译研究》，2013-03

出版著作：

1.《商务英语听力（四）》，副主编，重庆大学出版社，2019-11

2.《英语口语教程—公共演讲》，参编，重庆大学出版社，2024-06

获奖荣誉：

1.太阳集团tyc4633青年教师竞赛二等奖，2023

2.太阳集团tyc4633“优秀班主任”，2021-2023

3.广西高校大学生英语戏剧节一等奖指导教师，2017-2020

4.“外研社杯”全国英语阅读大赛广西赛区特等奖指导教师，2017

5.全国大学生英语竞赛广西赛区特等奖指导教师，2017、2019

6.全国大学生英语竞赛全国总决赛优秀指导教师，2018